Король Абдалла II выступает в Европейском парламенте в Страсбурге
Король Абдалла II совершил ответный визит в восточную Францию в начале этой недели. Хашимитский монарх был приглашен выступить в зале Европейского парламента в Страсбурге. Речь иорданского короля была сосредоточена на событиях на Ближнем Востоке в контексте конфликтов между Израилем, Газой и Ираном, а также на позиции, которую, по его мнению, должна занять Европа.
Король Иордании Абдалла II был приглашен 17 июня выступить с важной речью перед членами Европарламента в Страсбурге. Во вторник король Абдалла встретился с председателем парламента Робертой Метсолой, прежде чем выступить в одной из палат Европейского парламента.
Король Абдалла начал свою речь, напомнив, что он стоял на этой самой трибуне пять лет назад, и тогда он уже призывал лидеров найти решения основных текущих конфликтов. «С тех пор многочисленные политические, технологические и экономические потрясения подвергли испытанию наше международное сообщество», — сказал король. «Глобальная пандемия, новые угрозы безопасности, беспрецедентное технологическое ускорение, широко распространенная и гипертрофированная дезинформация, бушующая война на Украине, жестокая война в секторе Газа, а теперь еще и нападения на Иран, которые грозят опасной эскалацией напряженности в моем регионе и за его пределами».
«Правила рушатся, правда меняется с каждым часом, ненависть и разногласия процветают, а умеренность и общечеловеческие ценности уступают место идеологическим крайностям», — заметил король Иордании. «В хаосе мы рискуем забыть, кто мы и за что выступаем. Но именно в эти поворотные моменты истории мы должны вновь подтвердить свою приверженность нашим ценностям».
«История учит нас, что войны — это не просто битвы за территорию. Это битвы за мировоззрение, за идеи и идеалы, которые будут определять наше будущее. И Европа это понимает». Король Абдалла объяснил, как Европа перестроилась, выбрав мир и человеческое достоинство. «На протяжении всей арабской и европейской истории уважение, ответственность, доброта и добросовестность направляли сотрудничество, которое привело к нашему общему благу. И они также могут направлять ответ на текущие вызовы».
«Сегодня мир находится в моральном упадке. Позорная версия нашей человечности раскрывается перед нашими глазами в реальном времени, и наши глобальные ценности деградируют с ошеломляющей скоростью, с разрушительными последствиями». Затем король Абдалла изложил историю конфликта в Палестине и недавних атак на Газу. «Мы находимся на очередном решающем перекрестке в нашей истории, перекрестке, который требует выбора: власть или принцип, верховенство закона или верховенство силы, упадок или обновление».
«Речь идет не только о Газе. И это не просто политическое событие. Это борьба за то, кем мы являемся как мировое сообщество и кем мы станем. Этот год, вероятно, станет временем принятия важных решений для всего мира. Лидерство Европы будет иметь решающее значение в выборе правильного пути. И вы можете рассчитывать на Иорданию как на своего верного партнера».
«Существуют два основных направления действий. Во-первых, поддержка развития, поскольку процветающий Ближний Восток создает возможности, которые приносят пользу всем. Но, как мы видели не раз, эта реальность взаимна. Когда надежда угасает, последствия ощущаются за пределами границ. Во-вторых, необходимы решительные и скоординированные действия для обеспечения глобальной безопасности».
«Наша взаимная безопасность не будет обеспечена, пока наше международное сообщество не начнет действовать не только для того, чтобы положить конец трехлетней войне на Украине, но и для того, чтобы положить конец самому длительному и разрушительному в мире восьмидесятилетнему израильско-палестинскому конфликту. Потому что, друзья мои, палестинцы, как и все остальные, заслуживают права на свободу, суверенитет и, да, государственность».
«Если наше международное сообщество не предпримет решительных действий, мы станем соучастниками переписывания понятия человечности. Ибо если израильские бульдозеры продолжат незаконно сносить палестинские дома, оливковые рощи и инфраструктуру, они также разрушат барьеры, определяющие моральное поведение. И теперь, с расширением израильского наступления на Иран, никто не знает, где закончится это поле битвы. Это, мои друзья, угроза людям во всем мире. В конечном итоге этот конфликт должен закончиться. И единственное жизнеспособное решение — это решение, основанное на справедливом мире, международном праве и взаимном признании». Король Абдалла завершил свою примерно 20-минутную речь, призвав европейских лидеров сделать мужественный выбор вместе.
